Guías claras sobre cartas de USCIS, derechos del inmigrante, estatus de caso, fraudes comunes y más. Información práctica para familias inmigrantes en Estados Unidos. Orientación, no asesoría legal.
¿USCIS negó tu caso? No siempre es el final. Te explicamos en español la diferencia entre apelación y moción, el formulario I-290B y la fecha límite para actuar.
Trámites de USCIS¿Tienes un caso abierto con USCIS y necesitas viajar? Te explicamos en español qué es el permiso de viaje (Advance Parole, formulario I-131), quién lo necesita y por qué conviene hablar con un abogado antes de salir del país.
Ciudadanía¿Calificas para hacerte ciudadano de EE.UU. por naturalización? Te explicamos en español los requisitos: tiempo como residente, presencia física, buen carácter moral, inglés y civismo, edad y el Formulario N-400.
Trámites de USCIS¿Quieres pedir a un familiar para que viva en Estados Unidos? Te explicamos en español qué es el formulario I-130, quién puede pedir a quién y qué pasa después de la aprobación.
Trámites de USCIS¿USCIS te mandó un aviso I-797 (Notice of Action)? Te explicamos en español qué es, los tipos comunes, cómo leer tu número de recibo y los campos clave, y qué hacer después.
Trámites de USCISCrea tu cuenta gratis y oficial en my.uscis.gov para ver el estatus de tu caso, recibir alertas por correo o texto y mandar mensajes seguros a USCIS. Te explicamos cada paso en español.
Trámites de USCISGuía en español para solicitar o renovar el permiso de trabajo (EAD, Formulario I-765) ante USCIS: quién califica, cuánto cuesta, los 6 pasos y los errores más comunes.
Estatus migratorio¿Qué es el TPS y para qué sirve? Te explicamos en español qué es el Estatus de Protección Temporal, quién puede aplicar, qué formularios necesitas y cómo presentar tu solicitud.
Trámites de USCIS¿Te mudaste? Tienes 10 días para avisar a USCIS con el formulario AR-11. Te explicamos en español quién debe hacerlo, cómo es gratis con la herramienta E-COA y qué pasa si no lo haces.
Trámites de USCIS¿Te llegó una cita biométrica de USCIS? Te explicamos en español qué es, qué llevar, cómo llegar al ASC y qué hacer si necesitas reprogramar a tiempo.
Trámites de USCIS¿Perdiste tu Green Card, se venció o fue robada? El formulario I-90 es el trámite oficial de USCIS para reemplazarla. Te explicamos en español cada paso, qué documentos necesitas y cómo presentarlo en línea.
Ciudadanía¿Tienes cita de entrevista para tu N-400? Te explicamos en español qué pasa ese día, qué documentos llevar, cómo es el examen de civismo 2025 y qué hacer si no apruebas a la primera.
Trámites de USCIS¿Necesitas pedir una exención de tarifa a USCIS? Te explicamos en español qué es el Formulario I-912, quién califica, qué documentos necesitas y cómo armar el paquete correcto.
Recursos legales¿Un 'notario' te ofrece ayuda con tus papeles de inmigración? En EE.UU. eso no es lo mismo que un abogado. Te explicamos la diferencia y cómo protegerte de estafas.
Trámites de USCIS¿Te llegó una carta de USCIS y está en inglés? Te explicamos con calma cómo leerla, qué es un I-797, qué es un RFE y qué hacer después.
Conoce tus derechosTus derechos paso a paso, con calma: guardar silencio, la puerta, y la diferencia entre una orden de inmigración y una orden judicial.
Emergencia familiarQué datos necesitas, cómo usar el localizador oficial de personas detenidas por inmigración en español, y qué hacer después de localizar a la persona.
Trámites de USCISTu número de recibo empieza con tres letras (por ejemplo IOE, MSC o EAC). Te explicamos paso a paso cómo usarlo para ver el estatus de tu caso en el sitio oficial de USCIS, con calma y en español.
Trámites de USCISUn RFE es una Solicitud de Evidencia: USCIS necesita más documentos antes de decidir tu caso. Qué significa, por qué llega, y cómo reunir y enviar tu respuesta antes de la fecha límite.
Recursos legalesExisten abogados y organizaciones acreditadas que ayudan gratis o a bajo costo. Dónde buscarlos, cómo confirmar que están reconocidos, y cómo evitar a los notarios que se hacen pasar por abogados.
Publicamos guías nuevas con regularidad sobre trámites de USCIS, tus derechos y cómo evitar estafas. Vuelve pronto para más temas.