Guías claras sobre cartas de USCIS, derechos del inmigrante, estatus de caso, fraudes comunes y más. Información práctica para familias inmigrantes en Estados Unidos. Orientación, no asesoría legal.
¿Te llamó o te escribió alguien que dice ser de Inmigración y te exige pagar hoy? Aprende las señales de una estafa, qué hacer en el momento, qué verificar por tu cuenta y dónde reportarla.
Trámites de USCIS¿USCIS te citó a entrevista por tu I-485? Te explicamos en español qué pasa ese día, qué documentos originales llevar, quién debe ir contigo, cómo funciona el intérprete y qué pasa después.
Conoce tus derechosDesde el 15 de septiembre de 2026 el localizador oficial dejó de mostrar a muchas personas detenidas con orden final de deportación. No aparecer no significa que ya fue deportado. Qué revisar y a quién llamar.
Trámites de USCISDesde el 23 de octubre de 2026, si presentas en línea no hay día extra cuando tu plazo cae en fin de semana o feriado, y los plazos ligados a un cumpleaños tampoco se extienden. Qué cambia, qué no cambia y cómo no perder tu fecha.
Recursos legalesUSCIS publicó el ajuste anual de ciertas tarifas ligadas a asilo, TPS, parole y permisos de trabajo, con efecto desde el 16 de octubre de 2026. Qué cambia, por qué una solicitud con el pago equivocado puede ser rechazada y cómo revisar el monto correcto en la fuente oficial.
Recursos legalesSegún USCIS, la designación de TPS para El Salvador y los beneficios ligados a ella terminan el 9 de septiembre de 2026. Qué cambia de verdad, qué pasa con el permiso de trabajo, qué no cambia y qué pasos seguros seguir esta semana.
Conoce tus derechos¿Rentas y no sabes qué puede y qué no puede hacer tu casero? Te explicamos en español el desalojo por corte, el depósito, las reparaciones, la discriminación por origen nacional y dónde pedir ayuda legal gratis.
Recursos legalesEl 24 de agosto de 2026 una corte federal frenó las pausas con las que USCIS mantenía detenidos casos de personas de ciertos países, entre ellos Haití, Cuba y Venezuela. Qué cambió de verdad, qué no cambió y qué hacer si tu caso lleva meses sin moverse.
Trámites de USCISDesde el 18 de septiembre de 2026, USCIS solo acepta la edición 09/18/26 del formulario I-485 y rechaza la edición 01/20/25. No hay período de gracia. Qué fecha decide, qué es el matasellos y cómo evitar que te devuelvan el paquete.
Trámites de USCISDesde el 18 de septiembre de 2026 cambia cómo se analiza la carga pública en solicitudes de residencia permanente. Qué cambió de verdad, a quién le aplica, qué no cambió y por qué no conviene dejar beneficios por miedo sin preguntar antes.
Recursos legalesUSCIS terminó la designación de TPS para Haití con efecto el 27 de julio de 2026. Te explicamos en español qué cambió de verdad, qué confirmar en las páginas oficiales, qué pasos seguros seguir y cómo no caer en las estafas que ya empezaron.
Trámites de USCISDesde el 28 de julio de 2026, USCIS puede mandar casos de asilo (I-589) a un juez sin entrevista. Qué cambió, a quién aplica y qué hacer.
Trámites de USCISMás allá del TPS, el Formulario I-765 permite pedir permiso de trabajo por asilo, DACA, residencia en trámite, parole y Visa U o T. Te explicamos en español cada categoría con calma.
Recursos legales¿USCIS negó tu caso? No siempre es el final. Te explicamos en español la diferencia entre apelación y moción, el formulario I-290B y la fecha límite para actuar.
Trámites de USCIS¿Tienes un caso abierto con USCIS y necesitas viajar? Te explicamos en español qué es el permiso de viaje (Advance Parole, formulario I-131), quién lo necesita y por qué conviene hablar con un abogado antes de salir del país.
Ciudadanía¿Calificas para hacerte ciudadano de EE.UU. por naturalización? Te explicamos en español los requisitos: tiempo como residente, presencia física, buen carácter moral, inglés y civismo, edad y el Formulario N-400.
Trámites de USCIS¿Quieres pedir a un familiar para que viva en Estados Unidos? Te explicamos en español qué es el formulario I-130, quién puede pedir a quién y qué pasa después de la aprobación.
Trámites de USCIS¿USCIS te mandó un aviso I-797 (Notice of Action)? Te explicamos en español qué es, los tipos comunes, cómo leer tu número de recibo y los campos clave, y qué hacer después.
Trámites de USCISCrea tu cuenta gratis y oficial en my.uscis.gov para ver el estatus de tu caso, recibir alertas por correo o texto y mandar mensajes seguros a USCIS. Te explicamos cada paso en español.
Trámites de USCISGuía en español para solicitar o renovar el permiso de trabajo (EAD, Formulario I-765) ante USCIS: quién califica, cuánto cuesta, los 6 pasos y los errores más comunes.
Estatus migratorio¿Qué es el TPS y para qué sirve? Te explicamos en español qué es el Estatus de Protección Temporal, quién puede aplicar, qué formularios necesitas y cómo presentar tu solicitud.
Trámites de USCIS¿Te mudaste? Tienes 10 días para avisar a USCIS con el formulario AR-11. Te explicamos en español quién debe hacerlo, cómo es gratis con la herramienta E-COA y qué pasa si no lo haces.
Trámites de USCIS¿Te llegó una cita biométrica de USCIS? Te explicamos en español qué es, qué llevar, cómo llegar al ASC y qué hacer si necesitas reprogramar a tiempo.
Trámites de USCIS¿Perdiste tu Green Card, se venció o fue robada? El formulario I-90 es el trámite oficial de USCIS para reemplazarla. Te explicamos en español cada paso, qué documentos necesitas y cómo presentarlo en línea.
Ciudadanía¿Tienes cita de entrevista para tu N-400? Te explicamos en español qué pasa ese día, qué documentos llevar, cómo es el examen de civismo 2025 y qué hacer si no apruebas a la primera.
Trámites de USCIS¿Necesitas pedir una exención de tarifa a USCIS? Te explicamos en español qué es el Formulario I-912, quién califica, qué documentos necesitas y cómo armar el paquete correcto.
Recursos legales¿Un 'notario' te ofrece ayuda con tus papeles de inmigración? En EE.UU. eso no es lo mismo que un abogado. Te explicamos la diferencia y cómo protegerte de estafas.
Trámites de USCIS¿Te llegó una carta de USCIS y está en inglés? Te explicamos con calma cómo leerla, qué es un I-797, qué es un RFE y qué hacer después.
Conoce tus derechosTus derechos paso a paso, con calma: guardar silencio, la puerta, y la diferencia entre una orden de inmigración y una orden judicial.
Emergencia familiarQué datos necesitas, cómo usar el localizador oficial de personas detenidas por inmigración en español, y qué hacer después de localizar a la persona.
Trámites de USCISTu número de recibo empieza con tres letras (por ejemplo IOE, MSC o EAC). Te explicamos paso a paso cómo usarlo para ver el estatus de tu caso en el sitio oficial de USCIS, con calma y en español.
Trámites de USCISUn RFE es una Solicitud de Evidencia: USCIS necesita más documentos antes de decidir tu caso. Qué significa, por qué llega, y cómo reunir y enviar tu respuesta antes de la fecha límite.
Recursos legalesExisten abogados y organizaciones acreditadas que ayudan gratis o a bajo costo. Dónde buscarlos, cómo confirmar que están reconocidos, y cómo evitar a los notarios que se hacen pasar por abogados.
Publicamos guías nuevas con regularidad sobre trámites de USCIS, tus derechos y cómo evitar estafas. Vuelve pronto para más temas.