Esto es orientación general, no asesoría legal. Consulta con un abogado con licencia en tu jurisdicción para cualquier decisión.
Qué cambió
El localizador oficial de personas detenidas por inmigración (Online Detainee Locator System, u ODLS) en locator.ice.gov es la herramienta pública que las familias usan para saber en qué centro está una persona adulta bajo custodia de inmigración.
A partir del 15 de septiembre de 2026, según funcionarios actuales y anteriores de la agencia citados por la prensa, el localizador dejó de mostrar a personas detenidas que tienen una orden final de deportación. Abogados de inmigración en varios estados reportaron que sus clientes desaparecieron de la búsqueda de un día para otro. La agencia no hizo un anuncio público y, al ser consultada, no lo confirmó ni lo negó. Algunos centros de detención siguen apareciendo porque una corte ordenó que se publique esa información.
A principios de octubre de 2026, un grupo de miembros del Congreso pidió por carta que el localizador vuelva a mostrar a estas personas. Hasta que eso pase, si es que pasa, conviene usar también los otros caminos de esta guía.
Una orden final de deportación quiere decir que ya hay una decisión de deportar a la persona que no tiene apelación pendiente. Esas personas pueden ser trasladadas o deportadas rápido, así que el tiempo cuenta.
Qué significa para ti
- Si tu familiar no aparece, no asumas lo peor. Puede seguir detenido en Estados Unidos y simplemente no salir en la búsqueda.
- Si tu familiar tenía un caso en corte de inmigración que ya terminó, es más probable que no aparezca en el localizador.
- Las otras razones siguen siendo válidas: un dato mal escrito, una persona menor de 18 años (los menores no aparecen), o alguien que lleva poco tiempo detenido por CBP en la frontera.
Qué hacer si no lo encuentras: pasos seguros
- Vuelve a buscar con cuidado en locator.ice.gov: por número A con país de nacimiento, o por nombre, apellido, país y fecha de nacimiento tal como aparecen en sus documentos. Nuestra guía Cómo encontrar a un familiar detenido explica cada paso.
- Revisa su caso en la corte de inmigración, si tuvo uno. Con su número A puedes consultar el sistema automatizado de casos de la corte (EOIR) en acis.eoir.justice.gov, que tiene versión en español. Ahí puede aparecer si el juez ya tomó una decisión.
- Llama a la oficina local de inmigración que maneja detenciones en tu zona. La lista oficial de oficinas y teléfonos está en la página de oficinas locales. Ten a la mano el nombre completo, la fecha y el país de nacimiento y el número A. Anota con quién hablaste, la hora y lo que te dijeron.
- Habla con un abogado cuanto antes. Si hay una orden final, las opciones legales pueden tener plazos muy cortos. Busca un abogado de inmigración con licencia o una organización acreditada por el Departamento de Justicia (EOIR). El Departamento de Justicia tiene una página para encontrar representación legal, y en nuestra guía de abogados gratis o de bajo costo te explicamos por dónde empezar.
- Espera una llamada. Muchas personas detenidas pueden llamar a su familia. Mantén tu teléfono con carga y contesta números desconocidos durante estos días.
Lo que no debes hacer
- No le pagues a un "notario" ni a alguien que promete sacar a tu familiar. Un notary public no puede darte asesoría legal de inmigración. Lee abogado vs. notario: cómo evitar estafas.
- No compartas el número A ni documentos con personas o páginas que no sean oficiales.
- No esperes a que el localizador se actualice. Si no aparece después de revisar bien los datos, usa los otros caminos de esta guía el mismo día.
Cómo te ayuda Conexión-es
Conexión-es no es el gobierno y no tiene acceso a datos de detención. La app solo te lleva a los sitios oficiales; tú escribes tus datos directamente ahí y la app no envía nada por ti. Lo que sí hace es explicarte en español, a cualquier hora, qué datos reunir, qué preguntar al llamar a la oficina local y qué significan los términos que vas a escuchar. Descarga la app
Preguntas frecuentes
¿Por qué mi familiar ya no aparece en el localizador de detenidos?
Según reportes publicados en septiembre de 2026, desde el 15 de septiembre el localizador oficial dejó de mostrar a muchas personas detenidas que tienen una orden final de deportación. La agencia no lo anunció públicamente. También puede no aparecer por un dato mal escrito, por ser menor de 18 años o por una detención reciente en la frontera.
¿Si no aparece, significa que ya lo deportaron?
No necesariamente. Puede seguir detenido y simplemente no aparecer en la búsqueda. No saques conclusiones. Llama a la oficina local de inmigración que maneja detenciones en tu zona y habla con un abogado cuanto antes.
¿Cómo sé si mi familiar tiene una orden final de deportación?
Si tuvo un caso en corte de inmigración, puedes revisar la información automatizada de casos de la corte (EOIR) con su número A en acis.eoir.justice.gov. Ahí puede aparecer la decisión del juez. Un abogado puede confirmarte qué significa.
¿Qué hago primero si no lo encuentro?
Revisa los datos, vuelve a buscar en locator.ice.gov, llama a la oficina local de inmigración de tu zona, revisa su caso en la corte con el número A y contacta a un abogado de inmigración con licencia o a una organización acreditada por el Departamento de Justicia (EOIR).
¿Conexión-es puede ubicar a mi familiar por mí?
No. Conexión-es no es el gobierno y no tiene acceso a datos de detención. Te explica en español cómo usar los sistemas oficiales y qué preguntar. Tú escribes los datos directamente en los sitios oficiales.
Esto es orientación general, no asesoría legal. Consulta con un abogado con licencia en tu jurisdicción para cualquier decisión. Conexión-es no está afiliada con USCIS, inmigración, CBP ni con ninguna agencia del gobierno de Estados Unidos. La información sobre el localizador se basa en reportes de prensa de septiembre y octubre de 2026 y puede cambiar; confirma siempre en los sitios oficiales.
No busques a tu ser querido tú solo y en inglés
Descarga Conexión-es gratis y pregúntale al asistente en español, a la hora que sea.
Sigue aprendiendo: lee también Cómo encontrar a un familiar detenido, Qué hacer si llega inmigración a tu casa y más guías en nuestro blog.