Esta guía es orientación informativa, no asesoría legal. Si tienes dudas sobre tu caso específico, habla con un abogado de inmigración con licencia. Cuando se necesita un abogado, lo decimos. Para conocer tus derechos generales como inmigrante, consulta nuestra guía de derechos del inmigrante.
¿Qué es el TPS y para qué sirve?
El TPS, o Estatus de Protección Temporal, es un beneficio humanitario que el gobierno de Estados Unidos puede otorgar a personas que ya se encuentran en el país y que son nacionales de ciertos países que atraviesan condiciones de crisis. Esas condiciones pueden ser un conflicto armado en curso, un desastre ambiental grave o una epidemia, entre otras situaciones extraordinarias y temporales.
En concreto, el TPS te da dos protecciones importantes mientras esté vigente la designación de tu país:
- Protección contra la deportación: mientras tengas el TPS activo, no puedes ser removido de Estados Unidos por USCIS.
- Autorización para trabajar legalmente: puedes solicitar un EAD (Employment Authorization Document), conocido como permiso de trabajo o "work card", que te permite trabajar de forma legal en EE.UU.
Lo más importante que debes saber desde el inicio: el TPS NO es una residencia permanente ni una green card. USCIS ha confirmado de manera oficial que el TPS no otorga ni garantiza residencia permanente y que no es un camino hacia la ciudadanía. Si en algún momento buscas opciones de residencia permanente, eso requiere un análisis separado con un abogado con licencia.
¿Quién puede solicitar el TPS?
Para calificar para el TPS debes cumplir cuatro condiciones al mismo tiempo:
- Ser nacional del país designado (o haber residido habitualmente en ese país si no tienes ninguna nacionalidad).
- Ya estar físicamente dentro de Estados Unidos en el momento en que tu país recibe la designación de TPS. No puedes solicitar TPS si estás fuera del país.
- Haber estado en EE.UU. desde la fecha de corte específica que establece la designación de tu país. Cada país tiene su propia fecha y no es la misma para todos.
- No tener ciertos antecedentes criminales ni causas de inadmisibilidad relacionadas con seguridad. Hay delitos que te hacen inelegible, y es importante revisarlo con cuidado.
Las fechas de corte y los detalles de elegibilidad varían por país. La fuente oficial y más actualizada es la página de USCIS: uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status. Si tienes dudas sobre si calificas, busca orientación de un abogado o representante acreditado antes de presentar cualquier formulario. Y si te preocupa el fraude, lee también nuestra guía sobre el fraude de notarios, un problema muy común en casos de inmigración.
¿Qué países tienen TPS en 2026?
La lista de países con TPS cambia y en 2025-2026 varias designaciones han estado sujetas a decisiones de los tribunales. En la fecha de esta guía, los países con TPS activo o mantenido por orden judicial incluyen El Salvador, Haití, Sudán, Somalia, Ucrania, Líbano, Birmania (Myanmar), Sudán del Sur, entre otros. Sin embargo, las fechas exactas, el estado actual de cada designación y los períodos de registro varían.
No te guíes por listas de terceros. Verifica siempre el estado actual de tu país directamente en uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status antes de tomar cualquier decisión o presentar tu solicitud.
Qué formularios necesitas y cómo presentarlos
El proceso de TPS usa principalmente dos formularios de USCIS:
- Formulario I-821, Application for Temporary Protected Status: es el formulario principal para solicitar el TPS por primera vez o para re-registrarte cuando ya tienes TPS y tu país recibe una extensión. Lo encuentras en uscis.gov/i-821. El arancel (costo) actual está publicado en esa misma página, ya que los montos cambian y solo el sitio oficial tiene el valor vigente.
- Formulario I-765, Application for Employment Authorization: si quieres obtener tu permiso de trabajo al mismo tiempo, puedes incluirlo junto con el I-821 o presentarlo después por separado mientras tu TPS esté activo. Lo encuentras en uscis.gov/i-765.
Puedes presentar ambos formularios de dos formas: por internet, creando una cuenta en uscis.gov, o en papel enviándolos por correo. Si vas a trabajar con el TPS aprobado, también hay información útil para empleadores en la página de USCIS sobre TPS y el Formulario I-9.
Para revisar los requisitos de elegibilidad en detalle, puedes consultar el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 12 Parte D. Si tienes preguntas sobre algún formulario o término, el glosario de Conexión-es tiene definiciones en español. Descarga la app
Registro inicial vs. re-registro: cuál aplica a ti
Hay dos tipos de solicitud de TPS y es importante no confundirlas:
- Registro inicial: es para quien nunca ha tenido TPS y está aplicando por primera vez. Solo puedes presentarlo durante el período de registro inicial que USCIS anuncia en el Federal Register (la publicación oficial del gobierno federal, federalregister.gov) cuando designa o re-designa un país.
- Re-registro: es para quienes ya tienen TPS aprobado y necesitan renovarlo porque el gobierno extendió la designación de su país. En los dos casos se usa el mismo Formulario I-821, pero en períodos distintos. El re-registro no es automático: tú debes presentarlo dentro del período anunciado.
Si no te re-registras a tiempo, puedes perder tu TPS. Las fechas de re-registro son específicas para cada país y cada extensión, así que conviene revisar uscis.gov con regularidad o poner una alerta.
Cómo solicitar el TPS paso a paso
- Verifica si tu país tiene TPS activo. Ve a uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status y busca tu país en la lista de países designados. Confirma que la designación esté vigente a la fecha en que vayas a aplicar. Las fechas cambian con frecuencia, especialmente cuando hay decisiones de los tribunales.
- Confirma que cumples los requisitos de elegibilidad. Revisa las cuatro condiciones descritas arriba. Las fechas de corte exactas están en la página de cada país en uscis.gov.
- Completa el Formulario I-821. Descárgalo o llénalo en línea en uscis.gov/i-821. Lee las instrucciones cuidadosamente. Necesitarás documentos que prueben tu nacionalidad, tu presencia en EE.UU. desde la fecha requerida y tu identidad. El arancel actual está en la página oficial del formulario.
- Solicita tu permiso de trabajo con el I-765 (opcional, pero recomendado). Si quieres trabajar legalmente, incluye el Formulario I-765 junto con el I-821. Puedes presentarlos juntos o presentar el I-765 por separado en cualquier momento mientras tu TPS esté vigente.
- Presenta tu solicitud dentro del período oficial. Si es primera vez, presenta durante el período de registro inicial anunciado en el Federal Register. Si ya tienes TPS y tu país recibió una extensión, re-regístrate durante el período de re-registro correspondiente. Presentar fuera de esos períodos puede resultar en denegación.
- Guarda toda la documentación y monitorea tu caso. Después de presentar, guarda el comprobante de envío (receipt notice). Puedes verificar el estado de tu caso en uscis.gov/case-status. Si tu dirección cambia, notifica a USCIS con el Formulario AR-11 para que te lleguen las notificaciones. Para entender cómo leer los avisos de USCIS, lee también cómo entender una carta de USCIS y cómo verificar el estatus de tu caso.
Errores comunes que conviene evitar
- Aplicar fuera del período oficial. Cada designación tiene fechas específicas; si te pierdes esas fechas, puedes perder el derecho a obtener o mantener el TPS. Verifica siempre en uscis.gov.
- Asumir que el TPS de tu país sigue activo sin verificar. En 2025-2026 varias designaciones han estado sujetas a litigios en los tribunales. Verifica antes de actuar.
- Creer que el TPS te da un camino automático hacia la residencia permanente. No lo hace. Si quieres explorar opciones de residencia, eso requiere consultar con un abogado.
- No re-registrarte a tiempo cuando el gobierno extiende la designación de tu país. El re-registro no es automático y perder el plazo puede cancelar tu TPS.
- Presentar el I-821 con el arancel incorrecto. Los aranceles de USCIS cambian. Siempre verifica el monto actual en uscis.gov/i-821 antes de enviar el pago.
- Viajar fuera de EE.UU. sin una autorización especial de viaje (advance parole). Una salida sin ese permiso puede romper tu presencia física continua y causarte problemas al regresar. Consulta con un abogado antes de cualquier viaje internacional.
- Pagar por ayuda de "notarios" sin licencia. En EE.UU., un notary public no es un abogado y no puede representarte ante USCIS. Aprende a reconocer el fraude de notarios antes de pagar por cualquier servicio.
Recursos oficiales
- TPS: página principal oficial de USCIS (países designados, fechas, registro)
- Formulario I-821, Application for Temporary Protected Status (aranceles e instrucciones actuales)
- Formulario I-765, Application for Employment Authorization (permiso de trabajo)
- TPS y Formulario I-9: información para empleadores y trabajadores
- Manual de políticas de USCIS: requisitos de elegibilidad para TPS, Volumen 12 Parte D
Cómo te ayuda Conexión-es
Navegar el proceso de TPS en inglés puede ser difícil y confuso. Conexión-es te acompaña en español, sin importar la hora.
- Asistente en español, gratis, que te explica en palabras simples qué pide cada formulario de USCIS, incluyendo el I-821 y el I-765, y qué significa cada aviso que recibes.
- Sigue el estatus de tu caso ingresando tu número de recibo (receipt number) para saber cuándo USCIS actualiza tu trámite. Lee cómo hacerlo en nuestra guía de verificación de estatus de caso USCIS.
- Formularios de USCIS explicados en español, para que entiendas qué te piden antes de llenar cualquier papel.
- Cuando se necesita un abogado, te lo decimos primero y te orientamos sobre cómo buscar ayuda legal con licencia o una organización acreditada por la BIA (la Junta de Apelaciones de Inmigración).
La app es privada por diseño: nunca te pide tu estatus migratorio, no vende tus datos y no guarda lo que escribes en los sitios del gobierno.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el TPS y para qué sirve?
El TPS (Estatus de Protección Temporal) es un beneficio humanitario del gobierno de Estados Unidos. Si eres nacional de un país designado y ya estás en EE.UU., el TPS te protege de ser deportado y te permite trabajar legalmente durante el período en que tu país tenga esa designación. No es una residencia permanente ni una green card. Es temporal, y sus beneficios terminan si la designación de tu país expira o se cancela.
¿El TPS me da residencia permanente o me ayuda a obtener una green card?
No. El TPS es un estatus temporal. USCIS ha confirmado de manera oficial que el TPS no otorga ni garantiza residencia permanente, y que no es un camino hacia la green card ni hacia la ciudadanía. Si buscas opciones para residencia permanente, consulta con un abogado de inmigración con licencia, ya que cada caso es diferente.
¿Cómo sé si mi país tiene TPS y si yo califico?
El primer paso es verificar en uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status si tu país aparece en la lista de países con designación activa. Si tu país está en la lista, también debes cumplir estos requisitos: (1) ser nacional del país designado (o haber residido habitualmente ahí si no tienes nacionalidad), (2) ya estar físicamente en EE.UU., (3) haber estado en EE.UU. desde la fecha de corte que especifica la designación de tu país, y (4) no tener ciertos antecedentes criminales ni causas de inadmisibilidad por seguridad. Las fechas exactas varían por país.
¿Qué formularios necesito para solicitar TPS y cómo puedo presentarlos?
El formulario principal es el I-821, Application for Temporary Protected Status. Si quieres también obtener permiso de trabajo, puedes presentar el I-765 al mismo tiempo o después por separado. Puedes presentar ambos formularios por internet creando una cuenta en uscis.gov, o en papel enviándolos por correo. Los aranceles actuales están en la página oficial de cada formulario en uscis.gov, ya que los montos se actualizan y solo el sitio oficial tiene el valor vigente.
¿Qué diferencia hay entre el registro inicial y el re-registro de TPS?
El registro inicial es para quien nunca ha tenido TPS y está solicitándolo por primera vez durante el período de registro anunciado cuando el gobierno designa o re-designa el país. El re-registro es para quienes ya tienen TPS aprobado y necesitan renovarlo porque el gobierno extendió la designación del país. En los dos casos se usa el mismo Formulario I-821, pero en períodos distintos. Cada extensión de un país tiene su propio período de re-registro, anunciado en el Federal Register (federalregister.gov). Si no te re-registras a tiempo, puedes perder tu TPS.
Conexión-es ofrece orientación informativa, no asesoría legal. No está afiliada con USCIS, inmigración, CBP ni con ninguna agencia del gobierno de Estados Unidos. Para tu caso específico, consulta con un abogado con licencia. Cuando se necesita un abogado, lo decimos.
Entiende el TPS en español, sin estrés
Descarga Conexión-es gratis y pregúntale al asistente en español qué formularios necesitas, qué te pide USCIS y cómo seguir el estado de tu caso.
Sigue aprendiendo: lee también Cómo entender una carta de USCIS, Cómo verificar el estatus de tu caso en USCIS y Qué es un RFE de USCIS y cómo responder a tiempo, o explora más guías en nuestro blog.